Zaduszki or Dzień Zaduszny is a Polish name of All Souls' Day, a Catholic holiday celebrated on 2 November, a day after All Saint's Day. The word Zaduszki originating from Dzień Zaduszny, can be roughly translated into English as "the day of prayers for the souls". On this day people visit cemeteries to light candles and pray for the souls of the dead, especially those believed to be in purgatory. In the city of my birth, New Britain, Connecticut, this day will be celebrated on Sunday, November 1st.
Days before this day family members will spruce up the grave site of departed family members and place various types of candles on the grave site. These will be lighted on Sunday and to create a fabulous, unforgettable sight as the colorful candles illuminate the dark November sky.
Over many past years members of my family visited and prayed at the graves of deceased family members. It was a very moving moment for most of us. Standing there you could not avoid bringing back so many memories of times spent with the deceased.
After absorbing the sights of the cemetery and reliving times past, as a group we would go to one of the local Polish restaurants and enjoy a few of the wonderful foods of our heritage.
Recipe: I just had to put something Polish in considering the subject of the Blog. This one's a lot of work, but well worth the effort. I used this soup for several years as a Christmas Eve menu item'
Polish Mushroom and Potato Soup
1 cup dried porcini mushrooms
4 cups water
1/2 cup (1 stick) butter
3 leeks (white and light green parts only) rinsed well, trimmed, and minced
1 medium onion, finely minced
3 ribs celery, finely minced
1 large carrot, finely minced
1 pound domestic white mushrooms, thinly sliced
1 tablespoons caraway seeds (optional)
4 cups beef broth
5 large potatoes, peeled, cut into 1/2 inch chunks
4 cups milk
Salt and pepper to taste
1 cup sour cream
1/4 cup unbleached all purpose flour
2 teaspoons sweet Hungarian paprika
Place the dried mushrooms and water in a saucepan. Bring to boil, then simmer uncovered 30 minutes. Strain mushrooms, reserving the liquid. Coarsely chop the mushrooms and set aside.
Melt the butter in a large stockpot over medium heat. Add the leeks, onion, celery, and carrot. Sauté for 5 minutes. Add fresh mushrooms, dried mushrooms, and caraway seeds; continue cooking until vegetables are tender. 15 to 20 minutes.
Meanwhile combine the reserved mushroom liquid, the beef broth and potatoes in a pot. Simmer until potatoes are tender. Add potatoes and liquid to the sautéed vegetables and mash about half the potatoes against the side of the pot with the back of a large spoon to help thicken the soup. (1/2 the potatoes can also be mashed before adding to the vegetables)
Add the milk to the soup and heat through. Season with salt and pepper. Whisk the sour cream, flour, and paprika together in a small bowl until smooth. Stir into hot soup to blend. (It is important not to let the soup boil at this point to avoid curdling) Serve the soup hot ladled into wide bowls.
Serves 10 to 12